Wesleyan v. Middlebury (again)