@melslemonade - Your daughter has excellent Extra curriculars including medically related experience (Shadowing, research and volunteering).
The fact remains that the competition for ORM students is cut throat. My suggestion is she improve gap areas so she becomes even more competitive.
What your daughter should focus on -
Suggestion#1 - Have her take couple of college level online course/s during summer just to show she can do well with difficult courses
But the fact is competition for BS MD is cut-throat (there are way too many qualified candidates) especially for ORM students. Usually kids have 10+ AP courses. Students take AP exams even if these are not offered in the school. Alternatively, students take several college level courses outside of school. Inspite of taking All Honors/AP courses, students are able to get near perfect GPA.
Suggestion#2 - Have her take ACT again or SAT II tests by November otherwise she may not be considered by competitive BSMD programs. Like @grtd2010 mentioned, this might change due to Corona virus. But, the reality is students do take all these tests in 10th grade itself and most competitive students have near perfect scores
BSMD programs in the past have mandated SAT I or ACT. In addition, two SAT II subject tests have been required - Math level II and Chemistry/Biology.
Suggestion#3 -
Have her write up essays such as - Why medicine? Why BSMD?
Suggestion#4 -
Have her prepare a 2 page resume.
Suggestion#5 -
Have her come up with a college list with BSMD and UG programs. Choose 18+ colleges. Look at BS MD 2020/2019 results forum to see examples of college list.