http://housing.ucdavis.edu/prospective/guarantee_transfer.asp
https://housing.uci.edu/apply/Guarantees.html
But it looks like they tend to have different places for new transfers versus new frosh. You may want to ask directly if you are a transfer who prefers to live with the frosh.