<p>Genetic engineering is not “engineering” in the academic/professional sense. It’s “engineering” in a broad, literal, or colloquial sense, and it’s important that you understand this distinction. Genetic engineering falls into biology/biochemistry/molecular biology (of the categories from your list), and has nothing to do with biomedical enginering or biological engineering. I’ve never heard of “biotechnical engineering.”</p>