What Should I Do? Wait listed :(

I concur with the wise parents above. Love the school that loves you!
In addition: You mention volleyball as a reason, but have you researched your schools? Groton is the last place you want to be for volleyball. This was the first season that they even fielded a Varsity team, and they finished with 2-10 (16%) record.