When do I find out that I got into the Hutton Honors program or SSA?

Notification of Hutton Honors direct admit comes shortly after acceptance to IU, but separately. The thresholds required are published here: https://hutton.indiana.edu/admissions/prospective_freshmen.html

Notification to complete the SSA, if eligible (and their eligibility criteria are not generally published to my knowledge), also comes shortly after acceptance to IU, and also separately.

If you believe you should have received either and a few weeks have passed since acceptance with no notification, I would recommend calling.