I’ve never heard a bi-racial person refer to themselves as “Part-Asian”?
In my experience as a parent of multiracial children, “two or more” is becoming less common. Most applications state something like “check all that apply.” I believe the Common App gives you the opportunity to elaborate on which Asian subcategories you identify with.