Where to stay when visiting these Boston colleges

We stay at the Hyatt in Medford when we visit Tufts. Perfectly fine little hotel and not expensive by Boston standards. You will still need to drive to Tufts, which is 5 minutes away. I agree with trip plan suggestions above.