Do the colleges you’re looking at require Subject Tests?
The best time to take Math2 is at the end of a PreCalc class, but you can probably refresh on trig and the associated topics. Math2 is generally a well-accepted test about anywhere.
The other options depend on what courses you’re currently taking. Taking the tests in May or June of the year in which you’re taking the class is generally the best strategy.