will dollies work with stairs / tips for moving large items up stairs of dorm

You should not plan to use a dolly to move multiple boxes up stairs at one time. That will not work well. Multiple trips are a much better idea.