One of my kids took all her math through pre-Calc before high school and her high school transcript simply states:
Algebra requirement met in middle school. (actually it was met in elementary, but not to quibble)
Because the only thing the state of California cares about is Algebra 1. But it will be obvious to colleges that she took higher level math in m.s.
As far as English, the nice thing about English is that it is rarely ever really review. Every time you read Hamlet and discuss it with a new teacher/group of classmates you learn something new. I had read a lot of books we read in college classes in high school classes and somehow it never felt like review.