If you need calc 1 to fulfill graduation or major requirements, you have no choice but to retake the class.
When computing GPAs, AMCAS will include both the original D and whatever the new grade for the retake is. (IOW average the 2 grades, but count the course as double weighted.)