Unless the school doesn’t superscore.
I agree OP should contact their AO ASAP.
And for OP, assuming you used common app, the ACT question is simply report your ‘highest composite score’ (followed by questions asking for the highest score of each section). I think that’s pretty clear so you might just say you made an honest mistake rather than say you didn’t ’exactly understand’ what the question was asking. JMO.