For art school, your portfolio will be what matters. Your grades should be good, but one C peobably won’t cause problems at all.
Do meet with your English teacher and see if you can figure out what went wrong in that class. That way you can do better next year.