Will not taking AP Calculus hurt my chances of getting into a good University?

Explain you are trying to weigh your math options next year and that your goal is to apply to top colleges. Ask if calculus is needed to be considered the most rigorous schedule. Note you are deciding between AP statistics or calculus but would prefer stats.