I second the idea of looking at academically strong D3 colleges. Sounds like you could be an asset to a D3 team.
Think why you swim so much. Do you love it? And why? I do think colleges appreciate that swimming is a very time consuming sport. And while you discount your times, you have some state recognition and it sounds like you are a local leader.