Oh, I agree, @Tperry1982, that most people (including some Hounies/Hoppers I know), seem pleased, or at least glad this is over. As you say, though, some are still dissatisfied: http://yaledailynews.com/blog/2017/02/17/chavez-and-wang-it-is-incoherent-to-offer-gender-as-a-substitute-for-race/ .
This being so, my point is that if I were the Yale Corporation, I wouldn’t want to reopen the subject of renaming, and would therefore continue to decline to name colleges after living donors.