Maybe baby them a bit if you plant them outside??? Especially the hydrangeas?
Our city just planted some trees in our boulevard this weekend and it was below freezing. Trees will probably be ok. But you could consider piling a good bit of leaf mulch around the base of the hygrangeas or even covering them for a couple of weeks to let them adjust to the cold.