<p>A las cinco de la tarde.</p>
<p>¡Ay qué terribles cinco de la tarde!
¡Eran las cinco en todos los relojes!
¡Eran las cinco en sombra de la tarde!</p>
<hr>
<p>At five in the afternoon.
Ah, that fatal five in the afternoon!
It was five by all the clocks!
It was five in the shade of the afternoon! </p>
<p>From Lament for Ignacio Sanchez Mejias (Llanto por Ignacio Sánchez Mejías) - Federico García Lorca</p>
<p>maybe there’s a copyright…
<a href=“http://boppin.com/lorca/lament.html[/url]”>http://boppin.com/lorca/lament.html</a></p>
<p>Good luck guys!</p>
<p>Nice find! I love Lorca, but as a germanistic student, my mind has lately been on Heinrich Heine and my personal favorite poem - not too cheery, but it’s always good to have perspective and realize that no matter what, life could be worse:</p>
<p>Morphine von Heinrich Heine</p>
<p>Gro</p>
<p>Oh man, ich liebe heinrich heine. Haben Sie Herman Hesse, oder Borchert gelesen? Sie sind ausgezeichnet. (Borchert ist mein Lieblingsdichter.)</p>
<p>Ja, ja, Hesse habe ich auch sehr gern. Borchert kenne ich noch nicht, aber es gibt viel Zeit an der Uni! Die beste deutsche Dichter, glaube ich, haben Initialen HH. Herman Hesse, Heinrich Heine, und auch Hugo von Hoffmansthal finde ich wunderbar. “Manche freilich…” von Hoffmansthal ist ein anderes schöne Gedicht.</p>
<p>I wish I knew German… I’ve always wanted to read Rilke’s poetry in German.</p>