Accidentally Applied to A Company Twice with 2 Addresses?

Before you freak out: I have residency at both.

My current address is in San Diego for school. My dad recently moved to Corona about 4-5 months ago and I claim residency there. The rest of my family will be moving in the summer.

I applied to GUESS? Inc. for 2 official intern positions: advertising and buying. They said supply your current address, so I gave the current, not the permanent address. I told them the address of my apartment in San Diego and applied to both positions with the resume. However, I updated my resume and wanted to send it to them. I sent in the resume, forgetting to change the address from the one in Corona, and realized once I had sent it in that it didn’t match with the one I gave in the application.

Should I be worried? I don’t want them thinking that I lied…

Email them stating that both addresses are correct.