No, at least not for St. Andrews. The information presented at the international student reception indicated that they do not believe at this time that it will impact the ratios of EU/UK/nonEU students. They are hoping to continue to maintain the current EU pricing structure with the cooperation of those governments.
I also do not believe there are huge numbers of qualified American students who wish to go there and are currently not applying. It is a finite market.