This is such a tough place to be - not knowing you or her I can’t give much advice, but I’m happy she has you to look out for her mental health, which is SO much more important than college right now.
I also wonder about about deferring, would that make things better or worse?
There is a specific thread for neurodiverse students here as well:
Wishing your family all the best! 