Was going to make this exact suggestion! Such a cute neighborhood and it’s easy enough to get there from BU via a quick ride on the T from Kenmore Square or a nice 15-20 minute walk from campus that you get a lot of students hanging out there.