She does like the structure at Edinburgh, though wishes there was a little more class selection flexibility in year two. So many electives that she wants to take!
Bowdoin appears to offers easier access to professors/substantive academic feedback, paid summer opportunities, and potential to develop good friends (everyone lives on campus, dining halls, etc.). Easy to minor in a language (unlike Edinburgh).