If your username is your real name, you may want to change it to protect your (and your kid’s) privacy. Here’s how.