If you are considering schools in Ohio I’d add Ohio State. The footprint of the undergraduate main campus area is very compact and pedestrian friendly. Other campuses with fewer students actually feel much larger and are more difficult to traverse. Physics department is well funded.
No need to visit ahead of applying since they don’t consider demonstrated interest in admission decisions. Apply by EA to be eligible for their merit aid like National Buckeye ($13,500/yr).