Chance a documented (H-4 visa) Asian girl from Idaho (updated)

I thought students do have to go to their home country to secure a student visa? I do know that the universities are facile at working thru these issues with international students!