You have a great list in state and a few out of state already.
W Carolina is $20K-ish. They have film.
S Illinois does not have OOS tuition. So it will work.
WVU will work.
Mizzou - if she gets her SAT up to 1300 (merit would increase by $13,500 and you’d hit budget)
Some LACs could work.
Really many schools out there but you already have many that will work, including in state - like GVSU, Michigan State…is there a worry there.
Is she taking the SAT again - that could open a few more schools up (like Mizzou, Alabama) if it goes up a bit. Bama doesn’t super score but Mizzou does.
There will be other schools - Wyoming, the Dakotas, etc. that work…