I agree with the feedback you’re getting; it is difficult to address health issues (physical or mental) in a way that paints a positive portrait of you for AOs.
Please have a trusted teacher or counselor read your essay to give you feedback. You can also take advantage of the free essay reading services here on CC.
Best of luck.