My D22 is a Creative writing major with stats like yours and adjacent interests (not into D&D but knows people who are).
She didn’t take the SAT but took the ACT and got a 28 with a perfect score in either reading or writing and a 35 in the other. Math is not her thing. She had a 3.7 high school GPA. On her list were:
- Warren Wilson (super outdoorsy and quirky and very LGBTQ friendly, also tiny, well known MFA writing program)
- UNC-Asheville (NC’s pubic liberal arts college and unfortunately the Republicans in the state legislature are trying to cut liberal arts programming)
- Hollins University (quirky women’s college with a very well know. MFA writing program and good undergrad program)
- Agnes Scott (women’s college, super diverse, with a cool Summit program, and creative writing)
- Knox (seemed very friendly — didn’t end up visiting but looked good)
- Kenyon
Definitely check out Kenyon. It’s a reach but not a super impossible reach. Great college for writers. It is very rural.