USC would provide a better student experience and has more to spend per capita on undergrads than McGill but wouldn’t have better academics/reputation or a better student body or likely offer much better post-grad opportunities for you.
At McGill, study abroad/on exchange in the US (and elsewhere) would also be a possibility but I don’t know how difficult it would be to get one of those spots.