Juillet - I don’t think that Columbia gives a legacy advantage to grandchildren -the OP has said that his grandfather was a Columbia alumnus. Here’s what the Columbia website says:
Please note: applicants are considered to be “legacies” of Columbia only if they are the children of Columbia College or Columbia Engineering graduates.