It sounds like by the time you are a senior, you will have more clarity on your grade situation, and access to quality college counseling that will likely help you figure out where you are realistically competitive among the most famous/popular US colleges. You might also get some personal clarity on what sorts of academic programs you might be looking for.
So my suggestion is that beside focusing on your classes and exploring academic interests, you take this time to look around for colleges you might love that are not among the most famous/popular. If you give us an idea of what you are really looking for in a college experience, we can give you some suggestions about college to check out. You can also try going on some visits, maybe to a mix of local colleges. Even if you don’t end up applying to those, it may help you refine your vision of a good college for you.