I’m so sorry that you are not happy at your school. Do you have some adults you can discuss this with irl?
That said. Are you young or old, could you apply to repeat sophomore year at Hotchkiss, etc? I’m
not a fan of coming into schools junior year. I think it’s rough. Both socially and academically.
What are the issues you are having? It’s hard to say “stick it out or leave” without knowing anything.