I think you may be reading bad intentions into situations where they don’t exist. What you call fake nice may be awkwardness on their part, and have nothing at all to do with you. Please continue with therapy to help you get past what you think others think and on toward building good positive self esteem in you.