Do I have to submit my online course transcripts done during HS years to colleges? Downside?

It is what it is. Whether a college will look at both grades, or just the later grade, is up to the college; there is no blanket answer. If you passed the online course, unless you passed with a D, I’d suggest just moving on. The GPA impact is not likely to be meaningful.