@EarlVanDorn At present, I gather exam results are released in July, and the candidates are the first to know their marks. Maybe this was different in your wife’s day, or maybe her school had an unusually late end of term.
I could be completely wrong, but this is how my teachers describe the process.