Will your chances of landing a top grad school be easier coming out of Duke or from ASU? This is the decision you need to make.
Most PhD programs in the sciences are funded, so tuition/fees are really not an issue. Masters level programs are a bit different, depending on the field.