If your sister has attended university in her own country – or any country – applying as a freshman may be a big problem. If she hid this fact on her applications, her acceptance may be revoked (and she’d lose her visa) for misleading the American schools. They take this sort of thing very seriously. Bottom line: if she attended college/university in the past, she’s a transfer student. Period.