You can do 6 by the window, as there were 2 small tables adjacent to us.
Another possibility is the top floor of the Hyatt Etoile. They serve a brunch there on the weekend. Or they have a bar menu in the evening. Plenty of great options for a view in Paris!