“Can you fix the misspellings?”
Do not do this!! It’s supposed to be what you submitted. Making changes could appear dishonest.
This is a good idea. It’ll be helpful for the AO to see what you can do in 30 minutes as well as to understand what kind of feedback/instruction you get at your current school.