Not sure how true this is. A quick Google reveals Hamilton’s course requirements (beyond those required for a major) to be
three writing-intensive courses, at least one quantitative and symbolic reasoning course, the physical education requirement…a course that addresses how social categories structure the world in which we live.
for Vassar they are
All graduates must comply with the Freshman Writing Seminar requirement, the Quantitative Course requirement, and the foreign language proficiency requirement.
Vassar’s foreign language proficiency requirement could be onerous for a student who comes in with no foreign language background. I know one can satisfy the requirement with a sufficiently high score on a foreign language AP exam (including Latin!).
One thing to look into is the ease of getting into courses. Psychology has become a very popular major and lots of students want to take Psych courses. Best to ask the schools directly, e.g., by sending emails to undergrad advisors at each school.
Your daughter may also want to reach out to current students at each school through Instagram pages for student groups at each of the schools, etc. My kids found talking to current students very helpful when making college decisions.