@MaryGJ - How about just using the term public or private school? I find " jail school" offensive as well.