I think Compom’s point was that the typical artistic residency program or fellowship provides a one bedroom apartment which is often inadequate for a trailing spouse (who might need to wfh) and a child- let alone more than one…
The ones that do not provide housing might provide a stipend which would cover a studio apartment, shared rental, etc. Again-not realistic for someone with a family.