How are French grades on transcripts translated?

Graduate School
1

<p>In France, passing is 10 out of 20. So, for example, assuming I’m having a transcript translated, and one of my grades was a 12.25/20. Is that going to be shown on the translation as a 61? </p>

<p>Moreover, all grades are actually reviewed by a board at the end of each year to decide to accept them. For that reason, I have grades that are below passing, but they were accepted as "valid</p>

2

<p>Normalement ce sera litteralement convertit donc 61/100, oui.</p>

<p>Pour l’histoire de credit…je pense pas que ca change grand chose…si t’arrives a joindre un mot sur le transcript c’est peut etre bien.</p>

3

<p>Merci, MrCarlo. </p>

<p>Je vais donc joindre un note sur la traduction si c’est possible…</p>