How are not ranked HS tennis players committing to D3 Washington & Lee, UChicago, etc.?

Yes, was just wondering how I would have gone about leveraging my athletic ability for admissions. From what I understand, a coaches word could help a strong application