How can I get myself off of this waitlist as quickly as possible? - Barnard

You can look at financial education resources like bankrate, investopedia, etc.
Even Barnard’s financial aid office links to private lenders; interest rates may be as high as 14.9%.