How to calculate GPA for UCs and Common App using both high school and external courses

Yes, frosh applicants to UC list all high school and college courses taken, even if not at the main high school. Some online high schools are listed in the link given previously, as are California community colleges.