I need help finding prep schools for my daughters

I agree with pretty much all that you have said. On the other hand, I think it is perfectly possible to live in a town with highly rated public schools and still have good reasons for choosing a boarding or independent day school over the fantastic public school. Of course, whether or not those private schools will be affordable or realistic is the most important consideration.