You mention your father filed his taxes late. What about your mother? Are your parents married?
What was the change on the FAFSA? If it was something like tax filing status, or marital status of your parents…or who the custodial parent is…that is a change needing to be accurate.
I’m very flummoxed why you need to amend your FAFSA.